Grupo de noticias e información Internacional, Latino americana, Nacional y local desde un punto de viste desde abajo, critico y no comercial;para aportar desde el espacio digital y grafico, a la construcción de ese otro chaco, ese otro país que es necesario construir sobre los escombros de este.

domingo, julio 30, 2006

Resumen de La Otra Bienal

A Todas y Todos:
De más esta decir que para nosotros La Otra Bienal fue un exito a pesar de todos los problemas que tuvimos antes y durante la jornada, entre ellos: 1) la prohibición autoritaria por parte del Gobierno del uso de la Plaza Central de la ciudad para actos que no sean oficiales, por lo que no podiamos utilizar la energia electrica de la Plaza que nos debia facilitar la Municipalidad. 2) la actitud mezquina de los miembros de la comision que son "dueños" de la galeria de artesanos que estan en la Plaza, que se negaron a darnos una mano con la energia electrica para "evitar" tener problemas con la Municipalidad por ayudarnos. 3) los "consejos" del Diario Norte para que no hagamos nada en contra y dejaramos de hablar en los medios.

Pero tambien queremos dar las gracias a quienes sí nos dieron una mano con La Otra Bienal: 1) a tod@s los artistas, musicos y comunicadores que participaron directa e indirectamente. 2) al IDACH por darnos desinteresadamente la energia electrica.
3) a los amigos/as que nos ayudaron

A todas/os muchas gracias
Audios de La Otra Bienal (aquí)
Fotos de La Otra Bienal (aquí)


Las/os que Organizamos La Otra Bienal

lunes, julio 17, 2006

La Otra Bienal


Hagamos Otra bienal, par decirle al mal gobierno de la Alianza, Basta de este Chaco!!!

Gente, amigo, cumpa, changas u changos, les queremos contar de esto que llamamos la otra bienal.

  • Acerca de ¿cómo vemos nosotros a la Bienal? Para nosotros la Bienal es una actividad artística financiada por el gobierno (eso dice mucho), elitista, al menos en lo que se refiere a la elección de los/as concursantes; que en estos últimos años se “mercantilizo”, es decir fue invadida por puestos de ventas, sponsor, stands, con el obvio consentimiento y voluntad de los que la organizan, así parece que de su finalidad cultural paso a una finalidad comercial y económica.

  • Bueno, ¿qué es la Otra Bienal? La Otra es una jornada de culturas, para decir: basta del circo radical, basta de esta política, basta de este Chaco!!!, es una herramienta para decir lo que se piensa y se siente sobre lo que nos pasa en esta terrible situación en la que viven y vivimos los chaqueños. Es una actividad desde abajo, a pulmón, para expresar por medio de la cultura, el arte y la comunicación: la indignación, la broca, la rabia y la rebeldía que merece este mal gobierno y sus cómplices (PJ – con o sin K-Medios de Comunicación grafico y radiales, PS, ACh, Arzobispado, Canal 9, por nombrar algunos)

  • ¿Qué pretendemos con La Otra Bienal? Generar un espacio abierto para todas/os los que quieran expresar lo que piensan y lo que sienten del Chaco de los que estamos abajo, por medio de su modo de expresar cultura, ya sea esculturas, pinturas, radio, música, títeres, danza, etc.

Si adherís y queres participar, solamente tenes que contactarte con los/as que estamos organizando al mail: laotravoz06@yahoo.com.ar Esta dirección de correo electrónico está protegida contra los robots de spam, necesita tener Javascript activado para poder verla o laotrabienal@yahoo.com.ar Esta dirección de correo electrónico está protegida contra los robots de spam, necesita tener Javascript activado para poder verla déjanos ahí una dirección de correo electrónico o numero de TE, para que nos mantengamos en contacto.

Los/as que Organizan La Otra Bienal